Punctul de vedere asiatic.... al problemei !